中國社會科學網訊（記者吳楠）10月20日，數字賦能區域國別研究高層論壇在河海大學常州校區舉行。與會學者共同聚焦數字賦能區域國別研究的最新發展和發展趨勢，探討數字技術如何為區域國別學研究提供新的視角和方法，以期通過進一步創新科研服務平臺，為我國更加積極地參與全球治理提供重要的智力支撐。
開展區域和國別研究是時代發展需要
區域國別研究是一個國家由地區走向全球，深入觀察世情，構筑本國戰略的大國之學。外語學科在區域國別研究中具有獨特優勢。2022年9月，區域國別學正式成為獨立的一級學科。其中，國別與區域研究新增為外國語言文學學科的五大方向之一。
河海大學黨委常委、副校長鄭金海提出，信息技術的飛速發展使得數字化成為塑造國家形象、推動國際關系的關鍵力量。開展區域和國別研究是時代之需、世界之需，我們必須在不同國家之間加強和加深跨文化相互理解和融合，切實推動多邊合作。他希望，通過本次論壇，能夠促進數字技術在區域國別研究中的創新應用，為學界和決策者提供有效的工具和方法，更深入、更全面地理解和評估不同國家與地區發展趨勢，推動區域國別學科建設，帶動科研合作、文化創新和留學生培養，為推進區域和國別研究的學術發展譜寫新篇章。
江蘇省哲學社會科學界聯合會副主席許益軍針對區域國別研究提出幾點看法：一是區域國別研究要堅持習近平新時代中國特色社會主義思想，特別是習近平外交思想，要堅持正確的政治方向、價值取向和學術導向，堅持以重大理論和現實問題為主攻方向，堅持基礎研究和應用研究并重，更好地繁榮學術，更好地服務黨和國家的合作大局。二是區域國別研究是一門交叉學科，外語研究是基礎，還涉及歷史、政治、對外關系、社會、文化、資源、環境等多方面，所以要積極統籌多學科力量開展交叉研究，努力打造跨學科、跨領域的學術共同體。三是要關注區域國別研究的應用和實踐，研究成果要努力為國家，為江蘇的發展提供有力的支持和指導，要積極推動政府、高校、企業等相關部門的合作，將研究成果及時轉化為實際的政策建議和解決方案，為江蘇、為國家的經濟社會發展貢獻智慧和力量。四是要充分利用信息技術和大數據手段，加強和對區域國別研究的數字化賦能，通過數據分析、人工智能等技術手段，更加準確地把握國別研究的動態變化，拓展研究的深度和廣度，讓區域國別研究能夠插上數字化的翅膀。
上海外語教育出版社江蘇中心主任黃新炎介紹，2012年，國務院學位辦把外國語言文學分成5個方向：語言學、文學語言學，翻譯、區域國別研究和比較文學。上海外語教育出版社在這5個方向上面齊頭并進，并在跨文化研究方面有很多建樹，如組織跨文化大賽，匯總江蘇省目前建立的區域國別研究中心。目前，江蘇有21所高校，針對世界上各個地方、地區建了將近30個區域國別研究中心。他表示，希望上海外語教育出版社繼續發揮出版社在信息收集、資料整理、編輯出版方面的優勢，能夠定期出版匯編江蘇省將近30個區域國別研究中心的最新成果，也期待以此為各區域國別研究中心發展奠定基礎。
探討區域國別研究等前沿議題
會上，與會學者圍繞中國的和平外交政策、新文科視域下的區域國別研究、理工科院校區域國別學建設、數字經濟與中非合作等議題展開深入研討。
中國前中東問題特使宮小生結合他駐扎中東國家的經歷，談到了中國的和平外交政策，以及他對區域國別研究的看法。他表示，區域國別研究要尊重世界各國文明的輝煌和燦爛，以公正的態度平等地對待每個國家，同時要貼近國際形勢發展和國家戰略的需要。
河海大學外國語學院院長張海榕從新文科視域下的區域國別研究、西共體的建設情況、未來工作展望介紹了河海大學在區域國別研究方面的做法。她介紹，河海大學西非國家經濟共同體研究中心通過整合校內外的區域和國別研究力量，系統研究和綜合分析西非國家經濟共同體組織及其主要成員國的政治、經濟、社會、文化以及人口、資源與環境等領域的發展態勢，整合構建“一帶一路”重點地區和行業基礎數據庫，積極響應中國企業投資非洲在環境社會管理領域面臨的現實需求。未來，該中心將深化區域性研究議題，聚焦全球性熱點議題；針對特別領域開展研究，積極建設新型特色智庫；重視國家形象構建，加快國家話語傳播。
南京理工大學紫金學院校長趙雪琴以南京理工大學白俄羅斯中心的建立和發展為例，探討了理工科高校區域國別學建設在國際合作、服務戰略、學生培養等方面的嘗試。她介紹，南京理工大學區域國別學建設以白俄羅斯研究為中心，點上開花；在歐亞研究領域，面上結果；著力于人才培養，根上蓄力。
南京師范大學外國語學院副院長張智義以《習近平談治國理政》多語種數據庫綜合應用平臺的使用，探討了數據庫技術在課堂教學、個人學術發展、學生科研能力培養等方面的應用和案例。他表示，語料庫的使用對我們提出了一些新的要求，所以不管是老師還是學生，我們應該擁抱技術、學習技術、理解技術和運用技術，這樣才能最大程度發揮我們作為研究者、學習者的主體性，才能夠把語料庫在外語教學研究中更好地應用起來。
外教社數字出版中心副主任馮莉分享了外教社20余年的數字化轉型的探索，著重介紹了level up 大學英語能力突破系列數字教材，聽力隨身聽、詞達人英語詞匯智慧學習平臺等的功能和特色。
江蘇省翻譯協會會長劉成富以“數字經濟與中非合作”為題發言。他表示，非洲有50多個國家，各國經濟發展不平衡。南非、摩洛哥、阿爾及利亞等數字技術較先進，盧旺達數字經濟發展迅速。盧旺達是一個千山之國，發展農業難度很大，所以盧旺達政府希望通過數字技術、數字經濟、跨境電商做出一些特色。目前盧旺達已經形成了自己的品牌和特色，如早在2016年，Zipline就開始在盧旺達政府合作,推出了世界上第一個商業無人機運輸服務。目前，盧旺達正在與他國合作開展數字技術人才培養，未來數字技術發展前景廣闊。他期待南京高校區域國別研究齊心協力共同推動區域國別研究。
會議由江蘇省哲學社會科學界聯合會、江蘇省高等學校外國語教學研究會、上海外語教育出版社主辦，河海大學外國語學院、河海大學西非國家經濟共同體研究中心承辦。
（來源：中國社會科學網）
